fbpx
Menu
Takaisin Antti + Ella nosto

Tanssitunteihin vaikuttavat rajoitukset 1. – 14.4. ajalle!

Aluehallintovirasto on tehnyt tartuntatautilakimuutoksen pohjalta uusia määräyksiä, jotka koskevat tanssikoulumme toimintaa. (In English below)

Alla tarkennettuna, mitä muutokset tarkoittavat meillä DCAlla tulevan kahden viikon ajan.

Zoom opetus pyörii edelleen, ja kaikille itselleen sopiville tunneille saa pyytää ekstralinkkejä toimistolta.

Toimintaohjeet tanssitunneille 1. – 14.4.2021 väliselle ajalle muuttuneen viranomaisohjeistuksen vuoksi 

AVI:lta tulleen määräyksen mukaisesti seuraavan kahden viikon ajan opetus jatkuu niin, että lähiopetuksessa saavat tulla ainoastaan 2008 syntyneet ja sitä nuoremmat oppilaat.

(AVI tiedote: https://avi.fi/tiedote/-/tiedote/69905271). Tämä määräys on voimassa kaksi viikkoa, eli 14.4.2021 saakka.

Tarkkailemme jatkuvasti vallitsevaa tilannetta ja viranomaispäätöksiä ja teemme tarvittaessa muutoksia nopeallakin aikataululla. Seuraattehan siis aktiivisesti sähköpostianne!

Tanssikoulussa toimitaan seuraavalla tavalla 1. – 14.4.2021:

  • Kaikkien 2008 syntyneiden ja sitä nuorempien harrastustoiminta jatkuu samaan tapaan hybridiopetuksena kuin ennenkin.
  • Kaikki 2007 syntyneiden, ja sitä vanhempien tunnit järjestetään Zoom opetuksena lukujärjestyksen mukaisesti. Jos et ole saanut vielä linkkiä, pyydäthän sen sähköpostilla toimistolta: toimisto@tanssikouludca.fi
  • Saleihimme on mitattu lattiaan turvavälimerkit, niin että kahden (2) metrin turvavälit säilyvät tunnin aikana. 

Pidetään hyvä tanssifiilis yllä poikkeusoloista huolimatta edelleen! Tsempataan toisemme tanssien tämän ajan yli ja muutetaan koti hetkellisesti tanssistudioksi. Tällä myös tanssikoulumme selviää korona-ajasta yli, kun saamme harjoittelun jatkumaan.

Toivomme kaikki, että tilanne helpottaa pian ja pääsemme takaisin hybridiopetukseen kaikkien oppilaiden kanssa! 

_____________________________________________________________________________________

The Regional State Administrative Agency (RSAA) has made new orders that concern our dance teaching in basis of the legislation changes in contagious diseases law.

Here below, we tell you what this means at DCA during the next two weeks.

Zoom teaching is on normally at every class, and if you want extra links, just ask from office via email toimisto@tanssikouludca.fi.

Instructions for dance classes from April 1st to April 14th due to changed authoritative orders. 

As ordered by RSAA, the next two weeks the near teaching is limited to only year 2008 born and younger students. 

(RSAA bulletin: https://avi.fi/tiedote/-/tiedote/69905271 unfortunately this is only in Finnish). This order is valid for two weeks, starting from April 1st to April 14th.

We monitor the situation and authoritative decisions continuously and make the needed changes and give information in fast schedule. Please follow actively your emails.

At Tanssikoulu DCA we will operate as follows from April 1st to April 14th.

  • All 2008 born, and younger students will continue in Hybrid teaching mode as before.
  • All 2007 and before born students will have their classes at ZOOM at the same time the schedule says. If you don’t have the spring 2021 link for your ZOOM class, please send us email: toimisto@tanssikouludca.fi
  • All studios have safety distance markings on the floors, so that we can secure the 2-meter distance during classes.

Let’s keep the good dance feeling up even though we have limitations! We can dance over this time and change the home into a temporary dance studio. This mentality will also help our dance school over this corona time, and we can keep on learning and practicing.

We all hope the situation will calm down soon, and we can all get back to hybrid teaching with all of You students!

Takaisin